‘);
}

سبب تسمية بغداد

هناك خلاف حول أصل تسمية بغداد بهذا الاسم؛ حيث يقول البعض إنّ أصل اسم “بغداد” يعود إلى العبارة الآرامية التي تعني “حظيرة الأغنام”، كما يعتقد آخرون أن أصل الاسم هو من اللغة الفارسية القديمة، وهي “بغ” والتي تعني “الله”، و”داد” التي تعني “الهدية”، وبذلك يكون معنى كلمة بغداد “هدية الله”.[١]

يقول ابن الأنباري إنّ أصل اسم بغداد أعجمي، وليس عربيّاً؛ إذ إنّ لفظ بغداد ليس من ألفاظ ومصطلحات العرب، ويقول بعض الأعاجم في تفسيرها إنّ بغداد هي بستان رجل، فالجزء الأول من الاسم “باغ” هو البستان، و”داد” هو اسم الرجل، والبعض الآخر يقول إنّ “باغ” هو اسم لصنم، كما قيل إنّ “باغ” هو البستان، و”داد” بمعنى أعطى، وهذا من قصة أنّ كسرى وهب ذلك البستان إلى خَصِيّ أهدُي إليه، أي أعطاه بستاناً ” بغ داد”، او أهداه صنماً، وقال حمزة بن الحسن إنّ أصل اسم بغداد فارسي معرّب عن باغ داذو يَه؛ حيث إنّ بعض أراضي بغداد كانت باغاً لرجل فارسيّ يُدعى “داذو يَه”.[٢]