ما معنى كلمة ازغبك

ما هو المقصود من معنى كلمة ازغبك ، و ماذا تعني ازغبك في اللغة العربية و قواميسها ؟ سوف نجيب عن تلك الأسئلة هنا في المقالة، كما سنتعرف على معنى كلمة زغبها

mosoah

معنى كلمة ازغبك

ما هو المقصود من معنى كلمة ازغبك ، و ماذا تعني ازغبك في اللغة العربية و قواميسها ؟ سوف نجيب عن تلك الأسئلة هنا في المقالة، كما سنتعرف على معنى كلمة زغبها في قاموس المعجم الوسيط و الكثير من المعلومات من خلال موقع موسوعة .

ما هو معنى كلمة ازغبك ؟

ازغبك : فعل امر بمعنى ازغب فلان، و نجد أن الزغب لو كان بحق فتاة فذلك يكون زنا، و عندما يكون بحق شاب فذلك يكون اللوط .

معنى كلمة ازغبك في اللغة العربية :

  • زُغابة : هي كلمة مفردة تعني أصغر الزَّغَب .
  • و معنى الزغب هو : صغير الريش وليِّنُه .
  • و المعنى المقصود من قول : ما أصبت منه زُغابة : أي ما حصلت منه على شيء و لو ضئيل .
  • زُغْبة جمعها هو : زُغُبات .
  • زُغْبات معناها : (حن) جنس حيوانات قاضِمة تتسلّق الأشجار بخفّة، و تتغذَّى عن طريق الثمار و الحبوب .
  • زُغْبِيَّة تعني : (نت) أشجار كبيرة دائمة من نوع الخبازيّات، بزورها يتم أكلها بعد التحميص، و يتم استخراج مادة تكون دهنية من أوراقها في البلاد الحارَّة .
  • كما يعني الزَغَبُ : الشعيرات الصفر على ريش الفرخ .
  • و المعنى من قول الزَّغَبُ مُحَرّكة : الشُّعَيْرَاتُ الصُّفْرُ على ريش الفَرْخ و يقال : هو صغار الشعَر و الريش و ليِّنُه كما يقال : هو دُقَاقُ الريش الّذي لا يطول و لا يجود .
  • و الزَّغَبُ : ما يعلو ريش الفرخ أو أول مَا يَبْدُو مِنْهُما أَي مِنْ شَعَر الصبي .
  • و معنى زَغَباً : نبت زغَبُه .
  • هو زَغِب، هي زَغِبة .
  • هو أزْغب، هي زَغْباء ( ج ) زُغْب ( زَغَّبَ ): زَغِب ( ازْغابَّ ): زَغِبَ .
  • و المراد من الأزْغَبُ : اي الفرسُ الأَبْلَق .
  • معنى الزُّغَابَةُ هو : أصغَرُ الزَّغَب .
  • المقصود بالزَّغَبُ : صِغار الريش والشَّعْر وليِّنه، و ما يبقى في رأس الشيخ عند رِقَّة شَعْره..
  • و مفرد الزَّغَبُ : زَغَبة .
  • ريشِ الفَرْخِ، الواحدة منها زَغَبةٌ .

أمثلة :

  1. والفراخ زُغْبٌ .
  2. قد زَغَّبَ الفرخ تزغيباً .
  3. أزْغَبَ الكرم و ذلك بعد جري الماء فيه .
  4. المعنى المراد من قول : ما أصبت منه زُغابة اي : شيئاً قدر ذلك .
  5.  كان لنا، وهْوَ فُلُوٌّ نِرْبَبُه،  مُجَعْثَنُ الخَلْقِ، يَطِـيرُ زَغَبُه .
  6. وَلَدٌ زَغِبٌ : اي كانَ ذا زَغَبٍ .
  7. فَرْخٌ زَغِبٌ : ظَهَرَ رِيشُهُ .

معنى كلمه زغبها :

أولا معنى كلمة زغبها في قاموس اللغة العربية :

الزَّغَبُ هو : ما يعلو ريش الفرخ .

الزَّغْبَرُ  هو : جميع كل شيء .

ثانيا معنى كلمة زغبها في قاموس عربي تركي :

النص الاصلى المعنى
صمغ الفاكهة اي زغبها  meyve pusu

معنى كلمة  في اللغة الإنجليزية :

الترجمة الصحيحة لكلمة أزْغَب هي :

downy ; fluffy ; fuzzy ; nappy ; puberulent ; pubescent ; villous

 

Source: mosoah.com

اترك ردّاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *