ما معنى كلمة fast

ما معنى كلمة fast ؟ وكيف يمكنك معرفة معناها باحترافية وسهولة بمعرفة أشهر معانيها في الجمل الانجليزية من قاموس انجليزي عربي من جامعة هارفرد وكامبريدج على

mosoah

ما معنى كلمة fast ؟ وكيف يمكنك معرفة معناها باحترافية وسهولة بمعرفة أشهر معانيها في الجمل الانجليزية من قاموس انجليزي عربي من جامعة هارفرد وكامبريدج على موسوعة بالإضافة لأشكالها المختلفة في الجمل وترجمتها باللغة العربية.

معنى كلمة fast من قاموس اللغة المعتمد:

  1. فيم يتعلق بالمعنى الحرفي لكلمة fast فهي تترجم إلى اللغة العربية إلى “بسرعة” لكن ما لا تعلمه أنها تستعمل كصفة وكحال وكاسم وكفعل أيضا، ولكل من هذه الاستعمالات معاني مختلفة وطرق مختلفة في الاستعمال لتدل بشكل عام على السرعة لكن يمكن أن تأتي في جمل كناية عن التقدم أو العمق أو العجلة مما يجعل من المهم معرفة استعمالاتها لفهم معناها.
  2. في حالة استعمال كلمة fast كصفة فهي تأتي بمعنى سريع أو ثابت أو عميق كما تأتي بمعنى محكم أو  صارم أو عجل أو راسخ في مكان معين.
  3. أما بالنسبة لاستعمالها كاسم فالمعنى مختلف تماماً حيث يمكن أن يكون معناها صيام أو صوم كما تأتي للإشارة إلى مغلق أو الوقت الذي يتم فيه الصيام.
  4. في حالة أتت في الجملة كحال فيكون معناها بسرعة أو بإحكام أو على نحو متقدم أما كفعل فهي تساوي في المعنى هذه الكلمت fast up, speed up, lollop  وكلها بمعنى يسرع كما تأتي بمعنى يصوم أيضاً.

استخدامات كلمة fast ومعانيها:

  • تأتي هذه الكلمة للإشارة إلى التحرك أو الحدوث بسرعة أو القدرة على التحرك والتنقل والحدوث بسرعة we drive fast cars نحن نقود سيارات سريعة، أو قول computers are getting faster everyday الحواسيب تصبح أسرع كل يوم. Fast and furious أيضاً من التعبيرات الشهيرة في اللغة الانجليزية والتي تستعمل للإشارة إلى الأشياء التي تحدث بسرعة ومليئة بالمتعة والاثارة والتشويق كقول it’s not a relaxing movie, everything happens fast and furious الفيلم غير مريح، كل شيء يحدث بسرعة وإثارة.
  • في حالة قول if your watch or clock is fast, the result time will be later than the right time لو كانت ساعتك سريعة “ساعة الحائط أو ساعة اليد” الوقت الظاهر سيكون أبعد من الوقت الحقيقي.
  • Fast  في حالة استعمال الكلمة مع الملابس فهي تشير إلى أن لون الملابس لا يتغير أو يبهت من الملابس مع الغسيل this T-shirt is a brand. The color is fast هذا التي شيرت ماركة، اللون ثابت لا يبهت.
  • The accident was caused by people driving too fast  الحادثة كان سببها ناس يقودون بسرعة كبيرة.
  • The glue had set and my hands were stuck fast الصمغ كان قوياً ويداي كانتا ثابتتان بشدة. أما بالنسبة لاستعمالها بمعنى الصوم يمكن أن نقول Muslims fast for a month at least each year. يصوم المسلمون لمدة شهر على الأقل كل عام.
Source: mosoah.com

اترك ردّاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *