ما هو معنى كلمة learning باللغة العربية؟ وما هي المعاني المختلفة لها؟ وهل هي اسم أم فعل؟ وكيف تتمكن من ترجمتها بشكل صحيح؟ وما هو معناها في قاموس انجليزي عربي؟ إليكم التفاصيل على الموسوعة .
معنى كلمة learning من قاموس اللغة والترجمة :
كلمة learning من أهم الكلمات الانجليزية التي عليك معرفتها وفهمها وهي في الأصل اسم والفعل منها learn أما بالنسبة لمعناها فهي تشمل العديد من المعاني وكلها معاني إيجابية تشير إلى الحلم والثقافة. حيث يمكن أن يكون معنى كلمة learning “تعلم” في حالة ترجمناها بشكل حرفي أما بالنسبة للمعاني الأخرى فأكثرها شيوعاً هو “تعلم” أو “علوم” أو “إدراك” أو “معرفة” أو “حصة” أو “درس” أو “شخص مثقف للغاية”، ومن ضمن الكلمات التي لها نفس المعنى باللغة الانجليزية ما يلي banner, scholarship, information, familiarity, reading, lecture وهي تختلف بشكل كبير باختلاف الجملة والمناسبة التي قيلت فيها، وسوف نساعدك على فهمها بشكل أوضح.
معنى كلمة learning في قاموس الانجليزي البريطاني :
- كلمة learning معناها التعلم، وتعريفها هو أي نشاط يقوم به المرأ من أجل جني المعرفة أو نيل المعرفة من خلال الدراسة والمذاكرة، واسم learning يشير إلى النشاط الذي يقوم فيه الشخص بتعلم علوم جديدة أو إدراك أشياء جديدة عليه حيث يقال:
this technique makes English learning very easy هذه الطريقة تجعل تعلم الانجليزية سهل للغاية.
- يمكن القول أن هذه الكلمة معناها العملية التي يتم فيها فهم شيء معين من خلال الدراسة، أو نيل معرفة عنه من خلال جني الخبرة كقول:
knowledge and learning both are essential elements for achieving successful outcomes التعلم والمعرفة كليهما عناصر ضرورية لتحقيق مرادك
من ضمن التعابير الشائعة أيضاً e-learning ومعناها التعلم عن طريق الانترنت أو قول I’m doing distance learning اقوم بالتعلم عن بعد، كما يقال أيضاً many things are lifelong learning العديد من الأشياء تتعلمها مدى الحياة (معناها تجني خبرات فيها طوال الحياة).
جمل لتوضيح معنى كلمة learning :
من ضمن الجمل التي توضح معنى الكلمة واستعمالاتها وتفسرها بشكل مبسط ودقيق باللغة العربية ما يلي:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|