ما معنى كلمة reason

ما هو معنى كلمة reason ؟ وكيف يتم استعمالها بشكل سليم؟ وهل لها أكثر من معنى؟ وكيفية معرفة معناها في الجملة بشكل سليم؟ العديد من الأشياء سنطلعك عليها بشكل مبسط على الموسوعة العربية الشاملة .

ما هو معنى كلمة reason ؟

• نقدم لك معنى كلمة reason من قاموس اللغة انجليزي عربي والتي معناها الدقيق والسليم باللغة العربية “السبب” لكنه ليس المعنى الوحيد للكلمة، وليس الاستعمال الوحيد لها حيث يمكن أن تأتي بأشكال مختلفة ومعاني عديدة.
• بالنسبة لتعريفات كلمة reason  فهي تأتي في بعض الجمل بمعنى اسم وفي جمل أخرى كفعل، وفي حالة استعمالها كأسم فلها العدديد من المعني من أبرزاه سبب أو عقل أو علة أو منطق أو إدراك أو رشاد أو بعث أو معرفة أو عدالة أو نهي أما بالنسبة لاستعمالها كفعل فمن أبرز معانيها فكر أو سوغ أو يبرهن أو يجادل أو يؤيد أو حسب أو فيم يتعلق بكذا.

معاني كلمة reason من استعمالاتها :

• يمكن أن تأتي هذه الكلمة في الجملة للدلالة على السبب أو التفسير أو شرح لفعل معين أو حدث معين غير مفهوم للشخص he won’t come with us for personal reasons لن يأتي معنا لأسباب شخصية.
• كما تأتي بمعنى عقل أو قدرة المخ على التفكير والفهم ووضع تبرير لعملية تحتاج لعقل وحكمة there is a close connection between reason and emotions يوجد صلة قوية بين العقل والمشاعر.
• التفسيرات السابقة هي الخاصة بمعنى الكلمة في حالة كانت اسم أما بالنسبة لمعناها كفعل فهي تترجم إلى تفكير أو فهم أو وضع حكم عن طريق التفكير في الأسباب بشكل منطقي I spent 3 hours reasoning out the solution to the puzzle لقد قضيت 3 ساعات أفكر في حل للأحجية أو قول Newton reasoned that there must be a force like gravity. لقد فكر نيوتين أن هناك قوة مثل الجاذبية. وفي نفس الجملة فقد يكون معناها استنتج أيضاً.
• من أشهر استعمالاتها توضيح تفسير لأفعال معينة Adam had good reason to quit his job لقد كان لدى آدم أسباب مقنعة للاستقالة من عمله أو قول he reasoned he had only 3 years left as a football player لقد فسر أنه لم يعد لديه سوى 3 سنوات ليقضيها كلاعب كرة قدم. Choose whatever you like, within reason!  أطلب ما تشاء، في المعقول.