2018-10-14T13:37:36+00:00
mosoah

تعرف على معنى الكلمة الانجليزية who باللغة العربية، بالإضافة لأمثلة لاستعمالاتها ومتى تستعمل who ؟ وما هو معنى who’s ؟ بشكل مبسط وموضح وشامل في مقالتنا من خلال موقع موسوعة.
معنى كلمة who:
- كلمة who من الكلمات التي يستعملها الأجانب كثيراً في كلامهم، وهي أداة استفهام يقصد بها السؤال عن الفاعل.
- بالنسبة لمعنى كلمة who الحرفي فإن الكلمة في اللغة العربية يقابها “مَن؟” إذا أردت أن تفعل من قام بعمل شيء معين على سبيل المثال.
- يمكن استعمال كلمة who في بعض الحالات ليكون معناها الذي أو التي من سياق الجملة، ومثال على ذلك “she who wrote the text” وباللغة العربية “هي التي كتبت النص”، وفي هذه الحالة فهي تستعمل كاستئناف لجملة سابقة أو لحديث سابق كنوع من الربط بين الجمل الطويلة والتي تحتوي على نفس الفاعل مع اختلاف الفعل والمفعول به بدلاً من تكرار نفس الفاعل مرتين في نفس الحديث.
- كلمة WHO إذا كتبت بحروف كبيرة فغالباً ما يقصد بها اختصار لمنظمة الصحة العالمية World Health Organization، وهي من الاختصارات الشائعة التي تستعمل بكثرة كقول WHO mission، ومعناه “رسالة منظمة الصحة العالمية”
معنى كلمة who’s:
- من التعبيرات الشائعة في اللغة الانجليزية استعمال who’s سوياً وغالباً ما تستعمل بمعنى “من الذي” لكن يمكن أن يكون معناها من يدري في حالة كانت الجملة who’s to say أو قال الشخص who can say.
- غالباً ما تستعمل who لتكون بمعنى الذي أو التي وهي لا تقتصر على المفرد حيث تشير إلى اللذين أو اللذان أو اللتان ويمكن ان يكون معناها اللواتي أيضاً وكل ذلك يستعمل كنوع من الربط بين الجمل أو إشارة إلى الفاعل سواء شخص واحد أو أكثر من شخص ولا تختلف الكلمة أو شكلها باختلاف نوع الفاعل ولكن يختلف تصريف الفعل تبعاً لقواعده ومثال على ذلك who’s that woman والذي معناه من هي هذه المرأة؟، ومع الوقت سيكون من السهل تخمين معنى كلمة who بمفردك، مع علمك بأنها لا تختلف صيغتها باختلاف جنس المتكلم أو عدد الأشحاص المشار إليهم في الجملة.
Source: mosoah.com
