2018-10-13T15:14:26+00:00
mosoah
ما معنى كلمة write؟ وما هي استخداماتها؟ وهل هي فعل فقط؟ تعرف على كل شيء حول كلمة write من قاموس انجليزي عربي موثق ومن أهم قواميس أشهر جامعات تدريس اللغة الانجليزية على موسوعة.
ما هو معنى كلمة write:
- كلمة write من الكلمات الهامة التي عليك معرفة معناها في اللغة الانجليزية فبدونها لن تتمكن من فهم العديد من الجمل، فهي من الأفعال الهامة والتي تأتي في العديد من الجمل بالمعنى الحرفي لها “يكتب” لكن لها العديد من المعاني الأخرى المهم جداً.
- من ضمن معاني كلمة write الأكثر تكراراً ما يلي: يدور أو يكتب أو يؤلف أو يلحن أو يقوم بوضع لحن لأغنية ما، وهي تستعمل من أجل وضع علامات تشير إلى خطابات أو كلمات أو أرقام على سطح ما أو على ورقة أو على شاشة الحاسوب باستعمال قلم أو باستعمال لوحة المفاتيح وغالباً ما تستعمل من أجل توثيق شيء ما أو فكرة أو إيصال رسالة.
- تستخدم للتعبير عن كتابة خطاب أو ترك رسالة لشخص ما من أجل توضيح بعض المعلومات أو التعبير عن الأفكار أو المشاعر.
- تستعمل من أجل وضع كل المعلومات المطلوبة في ملف ما كما تستعمل من أجل كتابة أو توضيح شيء ما ككتابة كتاب أو رواية أو قصيدة أو أغنية أو القيام بعمل برنامج على الكمبيوتر أو توثيق أوراق على الحاسوب أو على الورق في العمل.
- كما تستخدم من أجل الإشارة إلى الحصول على وظيفة تتعلق بالكتابة والمقالات التي سيتم نشرها.
- يمكن أن تستعمل في التعبير عن شيء ما في كتاب أو جريدة أو مجلة أو ملف.
- من ضمن المعاني المتطورة من كلمة write استعمالها في توثيق بيانات على ذاكرة الحاسوب.
جمل توضح معنى كلمة write:
فيما يلي بعض الجمل التي عليك فهم ترجمتها لكي تعرف المعاني والاستعمالات المختلفة للكلمة باللغة العربية:
| الجملة بالانجليزية | المعنى بالعربية |
| Please write using a pen, not a pencil | من فضلك اكتب باستعمال قلم جاف لا رصاص. |
| He wrote a letter for his friend inviting him to come to his wedding | لقد كتب خطاباً إلى صديقه يدعوه إلى حفل زفافه. |
| She sat at her desk writing some papers | لقد جلست على المقعد لتكتب بعض الأوراق |
| I don’t know who wrote of this poem, but he is intelligent | أنا لا أعرف من كتب هذه القصيدة، لا بد أنه ذكي |
| I wrote a letter for my sister yesterday | لقد كتبت خطاب لاختي البارحة. |
| My friend wrote to give me more information about his new job | صديقي راسلني ليطلعني على المزيد من المعلومات حول وظيفته الجديدة |
| I wrote him a cheque for 60 dollars | كتبت له شيك بقيمة 60 دولار |
Source: mosoah.com