تعرف على معنى كلمة have وترجمتها من الانجليزية للعربية، والاستعمالات المختلفة والعديدة للكلمة لتتمكن من فهم معناها بشكل دقيق وسليم من قبل مختصين في اللغة ومتحدثين رسميين للغة الانجليزية والمعنى الموثق والسليم للكلمة بالعربية على الموسوعة العربية الشاملة.
معنى كلمة have :
كلمة have تعد من أكثر 1000 كلمة انجليزية مستعملة، ولها العديد من المعاني حيث يمكن أن تأتي في الجملة الانجليزية على هيئة فعل أو على هيئة اسم، ويكون معناها في حالة كانت فعل يملك أو يضطر أو يحاز أو يتضمن أو يشتمل، في حين أن المعنى الحرفي المعتمدة لكلمة have هو “يملك”، كما يمكن أن تأتي كاسم في الجملة من أجل الإشارة إلى الأشخاص الذين لديهم مال كثير ونفوذ قوي في البلاد كقول
we don’t want an increase in the gap between the haves and the havenots وترجمتها نحن لا نريد زيادة في الفجوة ما بين الذين يملكون والذين لا يملكون، وسوف نقوم بتوضيح معناها بشكل أكثر استفاضة.
- غالبأ ما تستعمل كلمة have مع التصريف الثالث من الأفعال الأخرى من أجل التعبير عن الأفعال التي تحدث في الماضي التام والمضارع التام أيضاً كقول Ahmed has already gone لقد ذهب أحمد بالفعل أو قول have you seen Ahmed? هل رأيت أحمد؟ كما يمكن أن تستعمل بشكل رسمي
have I known you were coming, I’d have booked a better room لو كنت أعرف أنك ستأتي كنت سأحجز غرفة أفضل.
- يمكن أن تأتي أيضاً من أجل التعبير عن قيام شخص بعمل شيء جيد على الرغم من استمراره في عمل الأشياء السخيفة أو السيئة من قبل كقول
at least he had the good sense to leave when she came على الأقل كان لديه حس جيد للمغادرة عندما أتت.
- يمكن أن تأتي بمعنى يأكل أو يشرب أو يتناول وفي الاقتراح أيضاً كقول
can I have a drink of water? هل يمكنني شرب المياه؟ أو قول when are we having launch? متى سنتناول الغداء؟
من ضمن استعمالات الكلمة أيضاً الإشارة إلى قبول أو الموافقة أو السماح أو تلقي حدوث أمر معين بدون مشاكل here, have some more tea هنا، خذ المزيد من الشاي.
- المعاناة من شيء ما تسبب فيه شخص آخر كقول
she had her wallet stolen yesterday لقد سرقت محفظتها أمس.
ترجمة جمل توضح معنى كلمة have :
من ضمن الجمل التي توضح مختلف معاني كلمة have واستعمالاتها من قاموس انجليزي عربي معتمد ما يلي:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|