معنى crisis

إليكم معنى crisis ، الذي يُعد من المصطلحات التي تُستخدم بكثرة في الخطابات السياسية أو وصف الأحداث الدولية أو المشكلات بين الدول، وتراها بكثرة عند عقد المؤتمرات التي يحدث فيها الاتفاق على المعاهدات أو التفاوض على المشكلات وحلها.

ولكن المتعارف علية أن معنى crisis هي الأزمة ولكن الكثيرين لا يعرفون المعني الدقيق للمصطلح، لذا خلال مقالنا اليوم سنناقش معنى crisis في اللغة الإنجليزية والعربية والكلمات ذات الصلة و وأمثلة لاستخدامات هذه الكلمة بالتفصيل في موسوعة فتابعونا.

معنى crisis

معنى crisis في اللغة الإنجليزية

• إن كلمة crisis كاسم noun معناها turning-point in illness أي نقطة التحول أو الأزمة أو الشدة أو التعسر أو الضيق أو الفقر وهو وصف يستخدم لتغيير الحال من حال لأسوء منه.
• إن كلمة Crisis في القواميس العامة معناها الأزمة أو التغير السريع والمفاجأة من حال لأخر سواء كان سيء أو لا أو يطلق على الأمراض المستعصية التي تصاحبها حمي شديدة، أو مأزق أو نوبة.
• وفي القواميس الطبية إن crisis معناها المرض أو النوبة وجمعها نوبات وهي نوبات الألم الشديدة أو المحنة.
• أما في الأحوال السياسية فإن مصطلح Ministry crisis or Cabinet crisis معناه الأزمات السياسية أو الوزارية.
• أما التعبير المستخدم في العلوم النفسية عند قول الطبيب Crisis) unicinate) يقصد بها النوبة التقوسية.
• وعند وصف أزمة بأنها Acute crisis فمعناها أن هذه الأزمة شديدة وحادة خاصة في التعاملات المالية والاقتصادية.

كلمات ذات صلة بكلمة crisis

• القواميس العامة تصف International Crisis Group بأنها الجماعات المسئولة عن الأزمات أو الجماعة الدولية المهتمة بالأزمات أو الفريق المهتم بحل الأزمات أو مجموعة الأزمة الدولية.
• ومصطلح International Crisis Group يُطلق أيضاً على جماعة محامون بلا حقوق وعلى المكتب الخاص بالشئون البحرية ومجلس الكشميريين في أمريكا وكل من له صلة بحل الأزمات الدولية.
• وبعض القواميس الطبية خاصة النفسية منها تستخدم مصطلح adolescent crisis أي نوبة المراهقة.
• أو مصطلح asthmatic crisis ومعناها نوبات الربو في القواميس الطبية.

أمثلة ذات صلة بكلمة crisis

• Nuclear power : the energy crisis has even diehard environmentalists reconsidering it ومعني الجملة هنا أن مؤسسة الطاقة النووية أعلنت أن نشطاء البيئة يحاولون إعادة النظر حول أزمة الطاقة.
• this is a crisis of , not natural resources though I believe that’s true but a crisis of human resources وهنا يقصد أن الأزمة الحقيقية لم تأتي من الطبيعة ولكنها أزمة موارد بشرية عكس ما نعتقد.