ما هو معنى كلمة شتى في معجم المعاني الجامع و في قاموس المعجم الوسيط ؟ و ما هو مفرد شتى ؟ و ماذا تعني عبارة شتى المجالات ؟ و ما هو معكوس كلمة شتى في قاموس المعاني ؟ سوف نتحدث عن كل ذلك بالتفصيل من خلال موقع موسوعة كما سنتعرف على معنى كلمة شتى في سورة الحشر و الليل، و ما هو اعراب كلمة شتى ؟ و ايضا سنقدم لكم الترجمة الصحيحة لكلمة شتى في اللغة الإنجليزية .
معنى كلمة في معجم المعاني الجامع :
- كلمة شَتيت : جمعها شتى .
- و المقصود من كلمة شَتيت : اي متفرق و مبعثر .
- تصريفات الفعل شتَّى : شتَّى ، يشتِّي ، شَتِّ ، تشتيةً ، فهو مُشتٍّ ، و اسم المفعول مُشَتًّى .
أمثلة :
- نقصد من قول مكونات شَتَّى : أي ليست من جنس واحد .
- يقول سبحانه و تعالي في سورة طه (( أنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ أَزْوَاجاً مِنْ نَبَاتٍ شَتَّى )) و المعنى المراد أنواع مختلفة ، و متفرقة .
- عندما نقول قوم شَتَّى : اي متفرقون .
- و معنى شَتَّى بالمدينه : أي أنه ظل فيها خلال فصل الشتاء .
- و المراد من شَتَّى الشيءُ فلانًا : كفاه لشتائه .
- و نقصد بقول شتَّى الماشية : اي جعلها في مراعي أماكن تكون دافئة .
- و عند قول شتّى الأرض : اي قام بحرثها من أجل زرع فصل الشتاء .
- و المراد من شتّى الرولد في المكان : اي أنه أقام فيه في الشتاء .
معنى كلمة في قاموس المعجم الوسيط :
- شَتَّى هي فعل : رباعي لازم ذات حرف متعد .
- شَتَّيْتُ ، أُشَتِّي ، شَتِّ ، مصدر تَشْتِيَةٌ .
- معنى كلمة شتـّى : هو صـفات متنوعة و خصائص متفرقة .
أمثلة :
- عندما نقول حَضَرَ الحَفْلَ أُنَاسٌ شَتَّى : نقصد حضر الحفل من كل الفئات .
- قوله تعالى في سورة الليل (( إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّى )) المعنى المراد : مُخْتَلِفٌ و مُتَفَرِّقٌ .
- المراد من قلوبهم شتـّـى : أي أنها متفرقة لتـَـعَاديهمْ .
- و المقصود من الشَّتُّ : اي الافتراق والتَّفْريقُ .
- الشت : اي تفريق الشعب .
- نقصد بقول جاؤوا أشتاتا : أي متفرقي النظام .
ما هو مفرد شتى ؟
نجد ان مفرد كلمة شَتَّى هو : شَتيت .
معنى شتى المجالات :
المعنى المقصود من قول شتـّـى المجالات : أي مختلف و متفرق المجالات .
عكس كلمة شتى في قاموس المعاني :
أضداد كلمة شتـّـى : هو صافَ ، اصْطافَ .
معنى كلمة شَتَّى من القرآن الكريم الى اللغة الإنجليزية :
diverse ; divided ، بينما النسخ في الإنجليزية هو shattā .
معنى كلمة شتى في سورة الحشر :
من خلال البحث في تفسير الأمة و الشيوخ وجدنا أن المعنى المراد من قوله تعالى في سورة الحشر (( متفرقة و مختلفة .
معنى كلمة شتى في سورة الليل :
نجد أن الأمة و العلماء اجتمعوا على أن المعنى المراد و التفسير الصحيح لقوله تعالى : (( إن عملكم لمختلف و متفرق بعضه الحسن و الخير و البعض الاخر منه السيء و الشر .
ما اعراب كلمة شتى ؟
ما هو اعراب كلمة شتـّـى في جملة : العلماء المسلمون برعوا في شتـّـى المجالات .
شتـّـى : اسم مجرور بكسرة مقدرة و هو مضاف .