ما معنى كلمة support

ما هو معنى كلمة support بالعربية؟ وما هي تفسيراتها العديدة في الجمل الانجليزية المختلفة؟ وما هو تركيبها في الجملة؟ وكيف تترجم من الانجليزية للعربية بشكل سليم؟ وما هو المعنى الدقيق لها من قاموس انجليزي عربي معتمد وموثق عبر موسوعة.

معنى كلمة support من قاموس اللغة :

كلمة support من أهم الكلمات التقنية بشكل خاص، والمهم بشكل عام في اللغة الانجليزية، لأنها تتكرر كثيراً وغالباً ما تأتي بالمعنى الحرفي لها حيث تستعمل في العديد من الجمل بمعنى “الدعم” لكن لها معاني أخرى واستخدامات أخرى من المهم معرفتها لأنها يمكن أن تأتي في الجملة كاسم او فعل.

• تستعمل كلمة support من أجل الإشارة إلى الاتفاق أو الدعم المقدم لشخص ما أو شيء ما بسبب إيمانك به أو رغبتك في نجاحه my father supported this party all his life لقد دعم والدي هذا الحزب طوال حياته.
• تستخدم من أجل الإشارة إلى القيام بدعم شخص ما سواء بالمشاعر أو بشكل عملي كما يمكن أن تستعمل في إعطاء شخص ما يحتاجه لكي يقوم بشراء شيء ما أو طعام أو ملابس أو يدفع ثمن شيء مهم بالنسبة له كنوع من الدعم.
• إذا استعملت كلمة support مع العادات الخاصة بالشخص او النشاطات التي يقوم بها فمعناها انك تقوم بدفع المال الذي يحتاجه لكي يقوم بها.
• تستخدم ايضاً في الإشارة إلى الظروف الصحيحة الطبيعية كالطعام الحسن والمياه النظيفة أو الحق في الحياة والحرية المطلقة.
• تأتي كفعل من أجل الإشارة إلى حمل شيء بقوة ومعرفة وزنه خاصة إذا كنت تمنع وقوعه.
• للمساعدة في توضيح أن شيء ما صحيح أو تقبل أمر ما والسماح له بالحدوث.
• للاتفاق مع فكرة او حزب او مجموعة او شخص والقيام بتشجيعه.

جمل توضح معنى كلمة support :

فيما يلي بعض الجمل الهامة المترجمة من الانجليزية للعربية لمساعدتك على فهم معنى هذه الكلمة: