Kazakhstan
نور سلطان / ميرامغول كوساينوفا / الأناضول
أعلنت لجنة الأبجدية الوطنية الكازاخية، الخميس، عن أبجديتها المحسنة من اللاتينية التي تنوي البلاد الانتقال بشكل تدريجي لاستخدامها في الفترة بين 2023 و 2031.
جاء ذلك، في اجتماع اللجنة التي يرأسها رئيس الوزراء أسكار مامين، في العاصمة الكازاخية “نور سلطان”، بحسب مراسل الأناضول.
وقال مامين في كلمته في الاجتماع إن “النسخة المحسنة من الأبجدية ستعطي زخما جديدا لانتشار اللغة الكازاخية وتسهم في تحديثها مع حفظها للهجات المختلفة المنتشرة في عموم البلاد”.
و الأبجدية الجديدة ستستخدم بدلاً من الأبجدية الكيريلية أو السيريلية المستخدمة حالياً في كازاخستان.
وتعد كازاخستان بلدًا ثنائي اللغة؛ حيث تستخدم الكازاخية وهي لغة تركية يتحدث بها نحو 64.4% من السكان وتعتبر لغة الدولة بحسب الدستور، أما اللغة الثانية فهي الروسية التي يتقنها معظم سكان البلاد وتستخدم في مجال الأعمال التجارية والحكومية والدوائر الشعبية، إضافة إلى كونها اللغة الأم للجيل الكبير ذي الأصول الروسية.
وتبعًا لذلك يرى مراقبون أن هذه الخطوة دفعة رمزية وإضافية على طريق الاستقلال والانفصال من ظلال الماضي السوفيتي، وذلك على اعتبار أن اللغة الروسية أو حروفها شكل من أشكال الهيمنة الاستعمارية على الثقافة واللغة الكازاخية .