Category الفنون

من أغاثا كريستي إلى الأسد والبغدادي

قبل 30 سنة، على صفحات «القدس العربي» تحديداً، كتبت أعرّف قرّاء العربية (لكن السوريين منهم خصوصاً) بعمل مجهول للروائية البريطانية الاشهر أغاثا كريستي؛ هو «تعال، حدّثني كيف تعيش» أو هكذا شئتُ ترجمة العنوان الاصلي بالإنكليزية Come, Tell Me How You Live ، الذي سوف يترجمه توفيق الحسيني إلى «هكذا عشت في سوريا: في شاغر بازار […]

انعدام تطبيع العلاقات بين إسرائيل… والإنسانية!

تبدو إسرائيل مهووسة هذه الأيام بتطبيع العلاقات هنا وهناك، وتنسى أن عليها أولاً تطبيع العلاقة مع السلوك الإنساني. فقد قرأت خبراً مثيراً للاشمئزاز، وهو أن «إسرائيل تحرم الأسرى الفلسطينيين من إعطائهم اللقاح ضد وباء كورونا».. وقد يكون ذلك أفضل من تطعيمهم بما لا ندريه لاستعمالهم في الوقت ذاته كفئران اختبار، ولم لا وهي التي تحرمهم […]

رسالة من القتلى

بيدي المغلولة عن كل شيء. أكتب لك. يا حبيبي. من الخندق ذاته حين كنا ستة رجال. نحن اليوم أربعة وجثتان؛ سأضع لك هذه الرسالة في جيب واحدةٍ منهما حين تأتي سيارة الخبز مساء لتنقل الجثث. لا شيء تغير هنا. فالموت…