من أجل تحقيق مستويات منخفضة الكربون في مجال النقل البحري- (ارشيفية) خوسيه ماريا فيغيريس* نيويورك ـ سيجتمع ممثلو الحكومات حول العالم (بشكل افتراضي) هذا الشهر لحضور قمة مناخية حاسمة، وإن كانت سرية إلى حد ما، في المنظمة البحرية الدولية التابعة…
خافيير سولانا خافيير سولانا* مدريد ــ عندما أصبح دونالد ترامب المرشح لمنصب الرئاسة عن الحزب الجمهوري في الولايات المتحدة العام 2016، توقع كثيرون أن يخفف من حِـدة خطابه التحريضي أثناء الحملة الانتخابية ضد هيلاري كلينتون من أجل اجتذاب الناخبين المعتدلين.…
أنورادا جوبتا* جنيف ــ أظهر استطلاع حديث للرأي أن واحدا من كل ثلاثة أميركيين لن يكون راغبا في تلقي لقاح مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19)، في حين أوردت التقارير أن مناهضي التطعيم اكتسبوا 7.8 مليون متابع جديد على وسائط التواصل…
متظاهرون يحتجون على فشل نتنياهو في مكافحة “كوفيد- 19” – (المصدر) تقرير خاص – (الإيكونوميست) 10/10/2020ترجمة: علاء الدين أبو زينة في الآونة الأخيرة، أدى سوء تنظيمه لإعادة فتح المدارس والاقتصاد إلى موجة أخرى من الإصابات بـ”كوفيد-19″ وانهيار ثقة الجمهور به.…
لقاء بين قوى سياسية ليبية لمحاولة حل الأزمة المطولة للبلاد – (أرشيفية) تقرير – (أحوال تركية) 18/10/2020 القاهرة – تتسارع وتيرة التحركات السياسية على أكثر من جبهة ليبية، في محاولة تهدف إلى لمّ الشمل، غير أن تعدد الخطوات يمكن أن…
أميركيون لبنانيون وفلسطينيون وعراقيون يشكلون سلسلة بشرية خلال تجمع للوحدة العربية في ديربورن، ميشيغان – (أرشيفية) أليسون ميكيم* – (فورين بوليسي) 19/10/2020ترجمة: علاء الدين أبو زينة في ولاية حاسمة مثل ميشيغان، سيتعين على جو بايدن إقناع الفلسطينيين المتشككين بأنه لن…
زوار يتفرجون على نماذج مصغرة للصواريخ الإيرانية – (أرشيفية) فرزين نديمي – (معهد واشنطن ليساسة الشرق الأدنى) 16/10/2020 امتنعت الولايات المتحدة حتى الآن عن اعتراض شحنات البنزين الإيرانية إلى فنزويلا، واختارت أساليب “مقنعة” بدلا من ذلك. غير أن هناك حدودا…
أفراد عائلة التميمي يحاولون منع جندي إسرائيلي من اعتقال محمد التميمي، 12 عاما، خلال مظاهرة في 2015– (المصدر) ناتاشا روث رولاند – (مجلة 972+) 15/10/2020ترجمة: علاء الدين أبو زينة ثمة إرث دائم للانتفاضة الثانية هو الفكرة الخبيثة القائلة إنه لا…
التعايش مع عالَم “كورونا”، تعبيرية – (المصدر) سارة بيت* – (ذا كونفرسيشن) 13/10/2020 ترجمة: علاء الدين أبو زينة أظهرت إحدى الدراسات الحديثة أن بعض الأشخاص يمكن أن يصابوا بالنوع نفسه من فيروس كورونا أكثر من مرة في فصل الشتاء نفسه.…
جنود أميركيون يغادرون العراق – (أرشيفية) دانا سترول؛ بلال وهاب؛ وباربارا ليف* – (معهد واشنطن) 9/10/2020 أدى التهديد الذي وجهه وزير الخارجية الأميركي مايك بومبيو بإغلاق السفارة الأميركية في بغداد إلى تدهور العلاقات بين الولايات المتحدة والعراق إلى مستوى منخفض…