Tag عبد الجواد العوفير

ترجمة وتقديم: عبد الجواد العوفير ٭٭ شاعر وروائي من مواليد 20 يونيو/حزيران 1945 في مدينة مارساي الفرنسية. عاش على هامش الأدب بعد إصداره عدة دواوين شعرية لم تلق رواجا لافتا. حقق شهرته كروائي للقصص البوليسية، لكنه لم يكن راضيا عما حققه، واعتبر نفسه شاعرا في كل أعماله. يحتفي جان كلود في قصائده بالطبيعة كقيمة أساس، […]

1 أيكون لي شكل الله الآن؟ تقول المرأة وقد غادرها الجسد القديم. 2 النهر يحب فرجينيا وولف قد أحست بذلك، وهي تطوي أوراقها في مكتبها الوحيد. 3 العصفور الذي يُسْمَعُ في العتمة، ارتطام نافذة بالهواء، دخان صغير من مكان خفي، أثر امرأة تغير الملابس، ارتطام حجر على البلاط، ممرضة تنظر إلى النوم بعينن عامرتين بالسعادة.. […]