بخطوة واسعة تشبه المارش العسكري قذف ستاسيك، البعوضة، ساقيه (الأصابع مضمومة، الكعب مشدودا، والركبتين متجاورتين، والحوض للأسفل) وشق طريقه في اتجاه البيت. كان قد طلب من البيطري آكوب الكوندور، أن يضمد له موقع عضة بق الفراش مستيسلاف، فالعضة مؤلمة جدا، ولم يعد بوسعه أن يمشي. ومن الطبيعي أن يحلم ستاسيك البعوضة بوجبة ساخنة. على كل […]
وصلت إلى غليفتسة في صيف عام 1980. وأول شيء واجهني هو الثياب التي أرتديها.. كانت صيفية بنصف كم، وكنت ألبس نعلا رقيقا. لكن صيف بولونيا في الصباح قارس البرودة. عموما أسكنتني سوزان في غرفة في كارولينكا، وتقاسمتها مع مهندس ميكانيك سيارات يوناني اسمه ليونيداس. مدّ يده القوية وشدّ على يدي وقال: أهلا شريك. وأردف: أنا […]
«ما تعودنا على أن نعتبره خيطاً فاصلاً أصبح الآن حداً، أو سلسلة من الجبال، أو على نحو أكثر دقة قبرا» كافكا لم أجد مخرجا من الغرفة. وكان معي شخص آخر. وانتبهت أنه في مرحلة التحول. كان ينتقل من شكل آدمي لحشرة ضخمة، وشعرت بالنفور والخوف معا، ثم انفتحت نافذة، وتنفست الصعداء، واقتربت منها، وشاهدت أمامي […]