‘);
}

الكهرمان باللغات

هو باللغة العربية: مادّة راتنجيّة أفرزتها أشجارٌ عاشت في عصور جيولوجيَّة قديمة، وهي صلبة شبه شفّافة لا تذوب في الماء، يتراوح لونُها بين الأصفر الباهت والأحمر، وتستخدم كحلي للزينة. معجم: اللغة العربية المعاصر.

اللغة الفرنسية

هو بالفرنسية القديمة (AMBRE) أو الحجر الصلب وبالتركية القهرمان وبالروسية (yantar)، وهو (electron) وهذا بالذات يعني عند اليونانيين أنا أحمي، وبالألمانية (Bernstein) أي الحجر الذي يحترق، ويتكون الكهرمان بالأصل من الصمغ، ولتعرف الكهرمان سأخبرك بشيء فلن تصدّق وأنت تلمس أشجار الصنوبر وتتأفَّف من ملمس سيقانها الدَّبِق أنك أمام الكهرمان، هذا الحجر ذو اللون الذهبي الشفاف الذي يعتبر من أجمل الأحجار الكريمة، والذي نشأ بالفعل من صمغ الأشجار الصنوبرية، لكن منذ وقت طويل وبما لا يقلّ عن آلاف السنين، ويتدرج لون الكهرمان من الأصفر الفاتح إلى الأصفر الغامق، وغالباً ما يكون على شكل قطرة أو (دمعة) لكن هذا ليس بالضرورة فيمكن أن يكون دائري أو كحبوب، أو حتى كتل غير متناسقة، وغالباً ما يكون قد شاب صفاء الكهرمان بعض الأشياء كحشرات أو ذرات من الرمل، فملمس الصمغ الدبق يلتقط ما يمر فوق الصمغ ويقتنصه ثم تتراكم طبقة أخرى من الصمغ فوقع لتلفه، وهي أحد أهم طرق حفظ الكائنات (الأحافير) القديمة، فتعرف الجيولوجيين على صفات الحشرات التي حفظت بالكهرمان بطريقة لم يكونوا قادرين على الوصول لها من طرق الحفظ الأخرى.