اللغة العربية الفصحى ومعاول الهدم العامية لم تكن اللغة العربية الفصحى أحسن حالا مما هي عليه اليوم من عقوق أبنائها عندما شكت حظها العاثر على لسان حافظ إبراهيم إذ أن تدهور وضعها ليس وليد اليوم أو أمس القريب فهو يعود إلى ما قبل أواخر العصر العباسي عندما استولت على الحكم في البلاد العربية عناصر عجمية عرقا ولغة..

حراس اللغة تتميز لغة الشعر بخصلتين أولاهما استخدام المفردة على أصالتها انطلاقا من المعنى الذي وضعت له في جذرها قبل أن يدخلها التحول والاصطلاح وهو ما يسميه النقد القديم جزالة اللفظ ويسميه النقد الحديث أصالة اللفظ فدرجة سمو اللفظ الشعري تقاس بدقة استخدام صاحبه للكلمات بالانطلاق من معانيها الأصيلة سواء..