السيرة الذاتية في الأدب العربي صدر عن مشروع كلمة التابع لهيئة أبي ظبي للثقافة والتراث كتاب ترجمة النفس السيرة الذاتية في الأدب العربي وهو من تأليف مجموعة من أساتذة الأدب في أميركا تحرير دويت راينولدز وترجمة سعيد الغانمي وكما هو معروف فإن ترجمة النفس أو كتابة السيرة الذاتية لم تحظ باهتمام النقاد والدارسين..

صحيح البخاري باللغة البوسنية مثلت عملية إكمال ترجمة صحيح البخاريإلى اللغة البوسنية حدثا ثقافيا بارزا في منطقة البلقان البالغ عدد سكانها أكثر من 70 مليون نسمة معظمهم يجيد اللغة البوسنية التي يتحدث بها الصرب والكروات والمنتنغريون وكثير من الألبان والمقدونيين والسلوفينيين والمجريين وغيرهم وكان للهيئة..

ثقة الدعاة في آلات الدعوة دأب كثير من الدعاة في زماننا إلى استخدام وسائل الإقناع المساعدة وجعلوها مكان الطرق الأصلية وأعني بالأصلية كتاب الله وسنة رسوله فهما الذخيرة والركيزة وفيهما مفاتيح القلوب وأعني بالمساعدة ما يستهويه الناس من نقولات عن الغربيين أو قصص وحكاوي وأنا أعلم تماما أن هذه الوسائل المساعدة..

القرآن الكريم باب الدعوة الأعظم القرآن كتاب الله المكرم وكلامه المعظم وفضله على سائر الكلام كفضل الله على سائر خلقه وقد ختم الله به الرسالات وجعله مهيمنا على كل ما سبقه من الكتب وأنزلنا إليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه من الكتاب ومهيمنا عليهالمائدة48 ولهذا الكلام سلطان عجيب على قلوب سامعيه وهيمنة إعجاز

حوار مع رئيس جمعية الصداقة العربية المجرية الإسلام دين رسمي والمؤلفات العربية وثائق لدراسة التاريخ المجري عرفت المجر الإسلام عن طريق القبائل البلغارية التي هاجرت إليها في أواخر القرن الرابع الهجري وتأسست هناك جالية مسلمة على مذهب الإمام أبي حنيفة ومن ثم انتشر المسلمون في 30 قرية مجرية وقد حرصوا على تربية..