معنى لوكيشن

إن معنى لوكيشن هي موضوع مقالنا اليوم، فهذه الكلمة تتردد على أسماعنا كثيراً في العمل والمدارس وعلى مواقع الإنترنت، وعند التقديم لوظيفة، والكثير لا يدرك معناها وإلى ماذا ترمز، ونحن في هذا المقال على موسوعة سنتناول معناها في عدة قواميس لغوية.

معنى لوكيشن

معنى كلمة location بالعربية

يذكر الموقع الألماني ترجمة لكلمة لوكيشن location: أنها قد ترمز إلى عدة معاني فقد تكون: مركز، موقع، بيت، مسكن، بُقعة، محل، مقر، نقطة، نطاق، موضع، وترمز إلى عدة معاني مع اختلاف المجالات:

• ففي المجال العلمي تعني (إقامة).
• أما في المجال الطبي تعني (موضع).
• في مجال التقنية ومجال العمل تعني (تحديد الموقع)
• وتقال في المجال المالي فتعني كلمة location (موضع).
• ففي المجال الإعلامي تعني (اسم الموقع) location name
• أما في مجال الرياضيات فهي ترمز إلى كلمة (محل).
• وفي الكيمياء والتاريخ تعني (موضع أو موقع).
• وكلمة (My Location) تعني موقعي.
• في مجال الهندسة (مسح الموقع)location surveying

أما الموقع البريطاني فيذكر لنا عدة مرادفات لكلمة location هي: محل، أو مكان، أو بؤرة، أو موقع، أو مقام.

لوكيشن بالانجليزي

لهذه الكلمة في اللغة الانجليزية معاني عديدة نذكر منها الآتي:

• location تعني (مكان) position
• location ترادف كلمة (موقع) site. place
• Geographic location المنطقة الجغرافية.
• on location تصوير مقطع فيلم أو التقاط مقطع.
• Default Location الموقع الإفتراضي.
• Permitted Location الموقع المسموح به.
• New location مكان جديد.
• location run موقع التشغيل.
• Location Sign موضع العلامة.
• location قد تعني أيضاً موقع التصوير cinema: not the studio