من أجنحة المكر العالمية!!

من أجنحة المكر العالمية!! تزعم الغالبية الساحقة من المستشرقين الغربيين أن الاستشراق علم يدرس حضارات الشرق عموما وحضارة الإسلام على الخصوص وأولى بوادر الاستشراقتعود إلى عهد الراهب الفرنسي جربرت الذي انتخب بابا للكنيسة سنة 999م والذي تعلم هو وغيره في الأندلس علوم العرب وثقافة الإسلام وعادوا لنشرها من خلال..

السياق السياسي والجمالي لترجمة الشعر العربي للإنكليزية: الشاعرة المصرية إيمان مرسال: «الكيتش» ضرورة حينما تُعرّف بكوارثك

القاهرة ــ «القدس العربي»: عندما هاجرت (سابينا) ــ إحدى شخصيات رواية ميلان كونديرا «كائن لا تُحتمل خفته» ــ إلى الولايات المتحدة، وكفنانة تشكيلية تم الترحيب بها وبلوحاتها، وأقيم لها معرض لاقى الكثير من الاحتفاء. ولكن كيف تم استقبال أعمالها، بل النظر إليها على كونها أعمالاً آتية من أوروبا الشيوعية، وما يُنتجه من تداعيات وقوالب جاهزة، […]

الاستشراق بين الغايات المسبقة والرؤى النقدية

الاستشراق بين الغايات المسبقة والرؤى النقديةلم يكن الاستشراق يوما علما مبرأ عن الأسبقيات المعرفية أو منزها عن المآرب الغربية «الاستعمارية» كما يرى ذلك عدد من دارسيه ومنتقديه على حد سواء؛ فدور الوصاية السلطوية الذي مارسته الثقافة الغربية تجاه الثقافات الأخرى ومنها ثقافتنا وسم الاستشراق بصورة التبشير..

Stay informed and not overwhelmed, subscribe now!