محمد المطارقي أحد أبرز الكتاب المهمومين بالطفل العربي وثقافته وتنمية وعيه. نشرت أعماله في مختلف المجلات المصرية والعربية، حصد العديد من الجوائز آخرها جائزة أفضل كتاب للطفل في معرض القاهرة الدولي للكتاب 2017، حول نشأته وبداياته، وأهم ملامح تجربته كان هذا اللقاء: • يظل مكان المولد والنشأة هو المكان الأقرب للقلب، كيف بدأ تشكل وعيك […]

مصباح المهدي أحد الأصوات المهمة في شعر العامية المصرية، كتب عنه الأبنودي قائلاً إن قصائده تمتاز بالشجاعة والجرأة، نال مؤخرًا جائزة اتحاد الكتاب عن ديوانه «كما لو كانوا بيحبوك»، حول تجربته كان هذا اللقاء.. ■ كيف بدأت العلاقة بينك وبين الشعر؟ وما هي أهم ملامح تلك البدايات؟ □ البداية كانت بحسب ما تتيحه الصدف من […]

حنان شاهين شاعرة وروائية مصرية، تخرجت في كلية دار العلوم في القاهرة، نشرت قصائدها في العديد من الصحف المصرية والعربية، إضافة إلى ترجمتها إلى عدة لغات أوروبية. صدر لها شعرًا «باب الرضا»، «أبين زين»، «باليرينا» ــ حاز جائزة المسابقة المركزية في الهيئة العامة لقصور الثقافة 2018 ــ «باب خلفي للسما»، رواية «نصف حياة» 2013، ولها […]

حينما تقرأ شعره لا تشك لحظة في أن هذا الشعر نابع من أديم الأرض في صعيد مصر، معجون بعرق الكادحين، ومكتوب بمداد من نهر النيل الخالد، فصوره منتزعة من الأرض انتزاعاً، يحرص على تفجير اللغة، وتأطير الجملة الشعرية بأُطُرٍ إنسانية تتماس مع اليومي والراهن، بدون أن تفقد هذه اللغة طزاجتها وقدرتها على الإدهاش، وكذا في […]

أشرف دسوقي علي شاعر ومترجم مصري، حاول من خلال ترجماته إلقاء الضوء على نصوص غير معهودة ونقلها إلى اللغة العربية، بدون الاقتصار على تكرار ترجمات لأسماء شهيرة، أو الاستفادة من شهرتها. عن تجربته الشعرية وأعمال الترجمة كان هذا الحوار.. ■ ما بين الشعر والترجمة أيهما استفاد من الآخر، وكيف بدأت الرحلة؟ □ ولد الشعر من […]